Émancipation : Acte juridique qui permet à un mineur l'acquisition de sa pleine capacité juridique d'exercice de ses droits et devoirs.
Envoi en possession : Acte par lequel un juge autorise une personne à prendre possession de biens qui lui sont légués par testament (par exemple, un légataire universel).
Exécution forcée : Exécution d'une obligation découlant d'un jugement ou d’une convention par l'intermédiaire d'un huissier de justice et éventuellement de la force publique.
Exécution provisoire : Mesure figurant dans une décision de justice qui lui permet d'être exécutée même si elle est frappée d'une voie de recours suspensive d'exécution (comme l'appel). Elle peut être soit de droit (les juges n'ont pas besoin de l'ordonner) ou être prononcée par une décision spéciale des juges.
Exequatur : Décision d'une autorité judiciaire française accordant sur le territoire national l'exécution d'une décision rendue par une juridiction étrangère.
Expédition : Copie d'un jugement ou d'un acte revêtu de la formule exécutoire.
Exploit d'huissier : Acte de procédure signifié par un huissier de justice au nom d'un justiciable à l'adversaire de celui-ci.